Johannes Partow, Geschäftsleiter der König-Pilsener-ARENA, überreichte Tokio Hotel den ARENA Walk of Fame. Bei ihren Shows 2006, 2007 und 2010 wurden 33.600 Tickets allein für ihre Auftritte in der König-Pilsener-ARENA in Oberhausen verkauft. Zum Auftakt ihrer aktuellen „Humanoid" Tour in Deutschland erhielt die erfolgreiche Band aus Magdeburg am Freitag vor ihrem Auftritt in Oberhausen die besondere Auszeichnung.

Knapp 13.000 begeisterte Fans in Oberhausen feierten Georg, Gustav, Tom und Bill bei ihrem ersten Deutschlandkonzert und rockten zu den neuen Hits „Automatisch", „Zoom" oder „Humanoid" und den Ohrwürmern ihres Karrierestarts („Durch den Monsun").

Die König-Pilsener-ARENA in Oberhausen ehrt die populärsten Künstler der Gegenwart und zeichnet die erfolgreichsten nationalen und internationalen Größen der Showbranche mit dem ARENA „Walk of Fame" aus! Voraussetzung für die Aufnahme in den „Walk of Fame" ist, dass die Persönlichkeiten herausragende Erfolge in der König-Pilsener-ARENA gefeiert haben. Die Stars aus den Bereichen Pop, Rock, Volksmusik, Schlager und Unterhaltung werden sich mit einem gravierten Stern aus Granit auf der ARENA-Plaza verewigen.

Der ARENA „Walk of Fame" verläuft direkt von den Vorverkaufsstellen der ARENA-Plaza bis zum Haupteingang der König-Pilsener-ARENA. Zahlreiche Künstler u.a. Paul McCartney, David Copperfield, Santana, Kylie Minogue, Joe Cocker, P!NK haben sich dort bereits verewigt.

Zurück

http://www.koenig-pilsener-arena.de/newsdetails/items/tokio-hotel-erhalten-walk-of-fame.html


TRADUCTION

Johannes Partow gérant de L’Arena König-Pilsener , remettait à Tokio Hotel leurs ARENA « Walk of fame » (Arena Walk of Fame en gros un peu comme le boulevard des stars a Hollywood)

Avec leurs shows en 2006, en 2007 et 2010, 33.600 billets étaient vendus pour leurs scènes dans l’Arena König-Pilsener à Oberhausen. Avec leur album "Humanoid" et le tour actuel en Allemagne, le groupe couronné de succès de Magdebourg recevait vendredi devant la scène à Oberhausen l’etoile mise en relief.
A peine 13.000 fans enthousiasmés d'Oberhausen attendaient Georg, Gustav, Tom et Bill à leur premier concert en 'Allemagne et chanter les nouveaux tubes « automatic », « zoom » ou « Humanoid » et leurs tout premier sucées le départ de leurs carrière ("Durch den monsun").
L'ARENA König-Pilsener d'Oberhausen respecte les artistes les plus populaires de leurs présence et marque les spectacles les plus couronnées de succès nationales et internationales avec l'ARENA "Walk of Fame"!

La condition d'accueil dans le "Walk of Fame" est que les personnalités ont des succès éminents dans l'ARENA König-Pilsener . Les stars des domaines de la pop, rock , musique populaire, chanson à succès et diverse s'immortaliseront avec une étoile gravée en granit sur l'arène Plaza.

L’ARENA "Walk of Fame" passe directement des bureaux de location de l'arène Plaza jusqu'à l'entrée principale de l'ARENA König-Pilsener. De nombreux artistes entre autres Paul McCartney, David Copperfield, Santana, Kylie Minogue, Joe Cocker, P! NK se sont déjà immortalisés là.

Traduction by Kaya.