Article de Ad-hoc-news.de
Cambriolage dans la maison de Tokio Hotel.

Le groupe Tokio Hotel a été victime de cambrioleurs. La police a déclaré que dans la nuit de jeudi, des inconnus ont fait irruption dans la maison des membres du groupe Tokio Hotel. « Le groupe n'était pas dans la maison au moment du crime », a déclaré le producteur et manager de Tokio Hotel, David Jost. Lorsque la police est arrivée, les cambrioleurs étaient déjà partis. Nous ne savons pas encore si quelque chose a été volé.
Les délinquants ont brisés une porte de la terrasse et ont fouillé dans plusieurs pièces aux alentours de 23h30. Comme Jost l'a déclaré, la police est arrivée peu de temps après grâce au système d'alarme. Mais il n'y avait plus aucune trace des cambrioleurs !

03.09.2010 - Bild Zeitung.
Tokio Hotel - Des cambrioleurs dans leur villa.


Hambourg - Choc pour les jeunes de Tokio Hotel (voir photo): leur villa a été cambriolée. Des inconnus se sont introduits chez eux mercredi vers 23h30 et les alarmes se sont déclenchées. Un homme de la sécurité a immédiatement appelé la police. Quand ces derniers sont arrivés, les cambrioleurs avaient déjà disparus. Un porte-parole de la Police s'exprima: "Ils ont pénétré dans la maison par la terrasse et ont fouillé les lieux". En ce qui concerne les objets volés, ce n'est pas encore très clair. Les quatre membres du groupe n'étaient pas présents au moment du cambriolage.






02.09.2010 - BZ Zeitung.
Et ça le jour de leur anniversaire !


L'appartement de Tokio Hotel dévalisé.

Seevetal - Les jeunes de Tokio Hotel ont été victimes de cambrioleurs. Des inconnus ont essayé de s'introduire dans la nuit par la terrasse de la maison du groupe située à Seevetal, près d'Hambourg. Ils ont fouillés le domicile du chanteur Bill Kaulitz le soir de ses 21 ans. Il fêtait son anniversaire. Toutes les alarmes ont résonné à 23h30, prévenant la police qui n'a pas tardé à arriver sur le lieu du cambriolage. Les responsables n'ont pas laissé de traces. Ce qu'ils ont volé n'est pas encore défini. "Le groupe n'était pas présent lors du cambriolage" explique le producteur et manager de Tokio Hotel, David Jost. Ils ne pensaient sûrement pas à ça le jour de leur anni versaire....